Redo the visor_sv_type.yaml file

Include a decision tree that categorizes insertions and deletions, grouping their mutation types along with their respective percentages.